venu : d�finition venu dans le dictionnaire MEDIADICO

DEFINITION	Installez les dictionnaires...

> venu,e
(adjectif et nom commun)

Ecouter la d�finition...

Bien, mal venu: � propos, hors de propos.
Bien, mal accueilli (dans ce sens s'écrit aussi en un mot: bienvenu, malvenu).
Bien, mal exécuté.
Le premier venu: n'importe qui.
Nouveau venu: qui vient d'arriver.

Voir dans...

▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais
▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire Littr�

> VENU, UE

Prononciation : ve-nu, nue

part. pass� de venir

Sens 1
Qui s'est transport� d'un lieu � un autre. Venu � Paris.

Qui a �t� transport� d'un lieu � un autre. Des marchandises venues de loin.

Sens 2
Succ�dant selon l'ordre du temps. L'heure venue, il prit cong�.

Citation : Le printemps venu, il rassembla toutes ses forces � �ph�se, ROLLIN , Hist. anc. Oeuv. t. IV, p. 257, dans POUGENS

Sens 3
N�, issu.

Citation : � peine fut-il assur� du tr�ne, qu'il fit tuer tous ses fr�res venus du mariage de son p�re avec une fille d'Antiochus, ROLLIN , Hist. anc. Oeuv. t. IX, p. 545, dans POUGENS

Citation : J'ai commenc� par choisir, dans un canton de mes bois, cent ch�nes.... afin d'avoir du bois venu en m�me terrain, BUFF. , Hist. nat. Part. exp. t. VIII, p. 168

Sens 4
Mal venu, qui n'a pas bien cr�, bien pouss�. Un enfant mal venu.

Citation : Des v�g�taux maigres, mal venus, priv�s de nourriture, MIRBEL , Instit. M�m. scienc. 1808, p. 320

Citation : � seigneur mal venu de ce superbe lieu !, V. HUGO , Voix, 19

Sens 5
Mal venu, se dit d'une op�ration qui n'a pas r�ussi. �preuve mal venue. Statue en fonte mal venue.

Sens 6
Bien venu, bien accueilli. �tre bien venu partout.

Citation : Qui donnera le plus, qu'il soit le mieux venu, R�GNIER , Sat. XII

Citation : Qui vient de votre part est toujours bien venu, CORN. , Othon, IV, 4

Soyez le bien venu, la bien venue, formule de politesse qu'on adresse � une personne qui arrive.

On �crit aussi bienvenu, bienvenue en un seul mot.

Bien venu de, bien accueilli par.

Citation : Parmi les gens de lui les mieux venus, LA FONT. , Jum.

�tre bien venu �, trouver facilit� �.

Citation : Nul n'est si bien venu � demander des gr�ces pour lui-m�me que pour un autre ; ainsi celui qui d�sire en obtenir t�che d'engager un autre � parler pour lui, J. J. ROUSS. , H�l. IV, 10

Mal venu, mal accueilli.

Citation : Au hasard d'�tre la mal venue, CORN. , M�lite, IV, 2

Citation : Je ne suis pas mal venu dans la maison, J. J. ROUSS. , �m. v.

�tre mal venu �, s'exposer � une r�primande, � une r�sistance, etc.

Citation : Quant � se mettre bien, je crois, sans me flatter, Qu'on serait mal venu de me le disputer, MOL. , Mis. III, 1

Dans le m�me sens, ironiquement, �tre bien venu.

Citation : Vous n'aviez qu'� le faire, vous auriez �t� bien venu !, MOL. , G. Dand. I, 6

Citation : Qu'on s'avise de remarquer en eux quelques-uns des d�fauts dont ils se reprennent, on y sera bien venu, DIDER. , P�re de famille, I, 12

Sens 7
Nouveau venu, nouvellement arriv�.

Citation : Il est nouveau venu des universit�s, CORN. , la Veuve, I, 3

Substantivement. Un nouveau venu. Une nouvelle venue. Les nouveaux venus. Les nouvelles venues.

Citation : Morbleu ! monsieur le nouveau venu, qui faites l'homme d'importance, ce n'est pas votre affaire, MOL. , l'Av. III, 6

Citation : Comme il n'y avait quasi que moi de nouvelle venue, il [le roi] eut quelque plaisir de voir mes sinc�res admirations sans bruit et sans �clat, S�V. , 521

Citation : Si les femmes cherchent � donner du ridicule � une nouvelle venue, il est s�r qu'elle est plus jolie qu'elles, VOLT. , Fac�ties, sur l'Encyclop�die.

Sens 8
Le premier venu, la premi�re venue, celui, celle qui arrive avant les autres ; au pluriel, les premiers venus, les premi�res venues.

Fig. Toute personne indistinctement.

Citation : Vous me demandez qui sera mon m�decin, quand je n'aurai plus le grand Tronchin ; je vous r�pondrai : personne ou le premier venu, cela est absolument �gal � mon �ge, VOLT. , Lett. d'Argental, 24 janv. 1766

Citation : Il n'y a point de vent, madame, point de premier venu dans le monde, BEAUMARCH. , Barb. de S�v. II, 4

Il se dit, en parlant des choses, de ce qui se trouve facilement, de ce qui tombe sous la main.

Citation : Mais encore, de quelles pilules ? Les premi�res venues de chez l'apothicaire, HAUTEROCHE , Crisp. m�dec. II, 5

Citation : Parlons-nous de bonheur, de gloire et de folie, Et que ce soit un r�ve, et le premier venu !, A. DE MUSSET , Nuit de mai.

Sens 9
Le dernier venu, la derni�re venue, celui, celle qui arrive le dernier, celui, celle qui est admise le dernier, la derni�re (au pluriel, les derniers venus, les derni�res venues).

Citation : Et ces derniers venus auront droit de nous dire, Qu'ils auront en ces lieux �tabli notre empire ?, CORN. , Sertor. II, 2

Citation : Ah ! vraiment, vous voil� bien plaisante avec votre amour maternel, quelle folie ! est-ce qu'on aime cela ?... M. de Grignan fait fort bien d'en �tre jaloux : vous le quittez, dit-il, pour le premier venu [un enfant nouveau-n�] ; c'est pour le dernier venu qu'il veut dire, S�V. , 102

Citation : Le dernier venu a toujours raison, A. DUVAL , Proj. de mar. sc. 1

Traduction de VENU :
Nouveau venu : new comer.
comer.
late comer.
Suite...

Expressions avec VENU :
Premier venu.
Être � la portée du premier venu.
Se livrer au premier venu.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?