> travail [pluriel : travaux]
(nom masculin)
work (sens général, un travail).
labour (sens général, accouchement).
labor [Etats-Unis].
job (emploi).
Expressions :
Travaux forcés : hard labour.
Travail à la chaîne : work on an assembly line.
Se mettre au travail : to set to work.
Se rendre malade à force de travail : to work oneself ill.
Se tuer à force de travail : to work oneself to death.
La Bourse du Travail : the Labour Exchange.
Reprise du travail : resumption of work.
Reprendre le travail : to resume work.
Avoir du travail par-dessus la tête : to be head over ears in work.
Se mettre au travail : to set to work.
Travail à la tâche : task-work.
Division du travail : division of labour.
Le Ministère du Travail : the Ministry of Labour.
"Attention! travaux" : "Danger ! Road up".
Le Ministère des Travaux publics : the Board of Works and Public Builings.
Accident du travail : industrial accident.
Bande de travail : work tape (informatique).
Travail au noir : black economy.
moonlighting.
Groupe de travail : study group.
Inspection du travail : factory inspection.
Lieu de travail : place of work.
Travail à façon : jobbing.
Travail à la chaîne : work on the assembly line.
Travail à mi-temps : part-time employment.
Travail de bureau : office work.
Travail en trois-huit : 3-shift-work.
Travail mécanique : machine work.
Travail posté : shift work.
Fin de travaux : job termination (informatique).
Système de soumission des travaux : job entry subsystem.
Travaux forcés : hard labour (juridique).
Travaux d'imprimerie : printing works.
Travaux manuels : arts and crafts (scolaire).
Travaux pratiques : practicals (scolaire).
Travaux publics : public works.
Accélérer les travaux : to speed up the work.
Accidents du travail : industrial accidents.
occupational accidents.
Arbitrer un conflit du travail : to mediate a labour dispute.
Arrêt du travail : cessation from work.
stoppage of work.
Bourse du travail : labour exchange.
Bureau international du travail : International Labour Office.
Cesser le travail : to leave off work.
to quit work.
to cease work.
Charge de travail : work load.
Chercher du travail : to look for a job.
Code du travail : Fair Labor Standards Act.
Conditions de travail : working conditions.
Conflit du travail : labour dispute.
Contrat de travail : labour contract.
employment contract.
Division internationale du travail : international division of labour.
Droit au travail : right to work.
Droit du travail : labour law.
Droits du travail : rights of labour.
Durée du travail : hours of work.
Economiser le travail : to save labour.
Efficacité marginale du travail : marginal efficiency of labour.
Entrepreneur de travaux publics : public works contractor.
Faire des petits travaux : to job.
Force de travail : labour force.
labour power.
Groupe de travail : task group.
working party.
Heures de travail : hours of labour.
hours of work.
Inspecteur du travail : factory inspector.
Inspection du travail : factory inspection.
Jour de travail : labouring day.
working day.
Journée de travail : man-day.
Journée de travail de huit heures : eight-hour working day.
Journées de travail perdues : working days lost.
Législation du travail : labour legislation.
labour laws.
Fair Labor Standards Act [Etats-Unis].
Heures de travail : working hours.
Marchés publics de travaux : public works contracts.
Marché du travail : labour market.
market for labour.
Médecine du travail : industrial medicine.
Médiation dans un conflit du travail : mediation of a labour dispute.
Offre de travail : supply of labour.
supply of labour services.
Organisation internationale du travail : International Labour Organization.
Organisation du travail : job engineering [Etats-Unis].
Petits travaux : odd jobs.
Qualité du travail : workmanship.
Se relayer au travail : to work in shifts.
Division du travail : dividing of work.
Reprendre le travail : to resume work.
Reprise du travail : resumption of work.
Revenu du travail : labour income.
earned income.
Somme de travail : mass of labour.
quantity of labour.
Surcroît de travail : extra work.
Sans travail : out of employment.
workless.
jobless.
out of occupation.
Le travail s'est accumulé : work has piled up.
Travail ardu : strenuous work.
Le travail a avancé : work has advanced.
Travail de bureau : office-work.
clerical work.
Travail à la chaine : belt system of production.
flow-production.
Travail en cours : work in hand.
Travaux domestiques : house work.
Travail à domicile : work at home.
A travail égal salaire égal : equal pay for equal work.
Travail d'équipe : team-work.
Travail par équipes : work in shifts.
Travail à façon : special-order work.
jobbing.
Travail sur commande : work done on commission.
Travail forcé : forced labour.
Travail intellectuel : brain work.
intellectual work.
Travail manuel : manual work.
manual labour.
hand labour.
Travail monotone : humdrum work.
Travail de nuit : night work.
Travail obligatoire : compulsory labour.
coercion of labour.
Travail pénible : strenuous work.
Travail à plein temps : whole-time work.
full-time work.
Travaux de première urgence : works of immediate urgency.
Travail préparatoire : preliminary work.
Travaux publics : public works.
Travail rebutant : repellent work.
Travail rétribué : paid work.
work against payment.
Travail de routine : routine work.
Travail en souffrance : work in abeyance.
Travail de spécialiste : expert workmanship.
Travail à la tache : task-work.
Travail à temps complet : full-time job.
Travaux de transformation : alterations.
Travail urgent : rush-work.
Travail de toute une vie : life-work.
Vivre de son travail : to live by |
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Ecouter la traduction...