Dictionnaire Logo MEDIADICO
Lecture de la traduction française



TRADUCTION DE PRIVATE

private
(adjectif)
privé.
privatif [fém.: privative] (privé).
confidentiel [fém.: confidentielle].
libre (enseignement).
particulier [fém.: particulière] (leçon, etc. ).
personnel [fém.: personnelle].
Expressions :
A private individual: un particulier.
Private company: société à responsabilité limitée [fém.].
Private arrangement: accord à l'amiable [masc.].
Private contract: acte sous seing privé [masc.].
Private agreement: acte sous seing privé [masc.].
Sale by private treaty: vente à l'amiable [fém.].
Private attorney: fondé de pouvoir [masc.].
Sale by private treaty: vente de gré à gré.
Private ends: intérêts personnels [masc. pluriel].
Private school: école libre [fém.].
Private house: maison particulière [fém.].
Private consumption: consommation des ménages [fém.].
Private individual: simple particulier.
A private person: un particulier.
A private citizen: un particulier.
Private money: fortune personnelle [fém.].
Private means: ressources personnelles [fém. pluriel].
Private placing: placement réservé [masc.].
Private deed: acte sous seing privé [masc.].
Private foreign exchange holdings: avoirs privés en devises.
Private law: droit privé [masc.].
Private education: enseignement privé [masc.].
Private property: propriété privée [fém.].
Private income: rente [fém.].
Private seal: sceau privé [masc.].
Private sector: secteur privé [masc.].
Sale by private treaty: vente à l'amiable [fém.].
vente de gré à gré [fém.].
Private car: voiture particulière [fém.].

> private
(nom)
affaire particulière [fém.].
simple soldat [masc.].
Dictionnaire MEDIADICO
pour Internet Explorer 6.0+
Dictionnaire MEDIADICO
pour Mozilla Firefox 1.5+