Dictionnaire Logo MEDIADICO
Lecture de la traduction française



TRADUCTION DE RELEASE
release
(verbe)
 lâcher.
relâcher.
détendre.
desserrer (frein).
libérer.
relaxer.
délivrer.
sortir.
faire paraître.
publier.
déclencher.
lancer.
céder.
Expressions :
To release from an obligation: libérer d'une obligation.
To release one's right to: renoncer à son droit de.
To release the brake: lâcher le frein.
To release somebody from his oath: délier quelqu'un de son serment.
To release the clutch: débrayer.

> release
(nom)
 sortie [fém.].
parution [fém.].
communiqué (audiovisuel, presse) [masc.].
mise en vente.
délivrance [fém.].
libération [fém.].
déclenchement [masc.].
lâchage [masc.].
largage [masc.].
nouveauté [fém.].
mise à jour (informatique) [fém.].
nouvelle version (informatique) [fém.].
acquit [masc.].
cession [fém.].
décharge [fém.].
mainlevée (d'hypothèque) [fém.].
quittance [fém.].
transfert [masc.].
défoulement [masc.].
détente [fém.].
Expressions :
Shutter release: déclencheur [masc.].
Partial release: semi-liberté [fém.].
Press release: communiqué de presse [masc.].
Release of mortgage: mainlevée d'une hypothèque [fém.].
Dictionnaire MEDIADICO
pour Internet Explorer 6.0+
Dictionnaire MEDIADICO
pour Mozilla Firefox 1.5+

MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word
MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary
MEDIADICO Jeux
Firefox 2Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaise
 MEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX
MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX
Dictionnaire Définitions - Dictionnaire Homonymes - Paronymes - Dictionnaire Synonymes - Dictionnaire Conjugaisons - Dictionnaire Expressions - Dictionnaire Français-Anglais - Dictionnaire Anglais-Français - Dictionnaire Définitions anglaises - Dictionnaire Synonymes anglais - Dictionnaire Difficultés anglaises