Lecture de la traduction anglaise

> affaire
(nom féminin)
affair.
matter.
case.
concern.
lawsuit (juridique).
business (commerce).
business matter (commerce).
trade (commerce).
trading (commerce).
bargain (commerce).
deal (commerce).
dealing (commerce).
transaction (commerce).
enterprise.
banking.
things (objets personnels).
Expressions :
Affaire de coeur : love affair.
Avoir affaire à : to be faced with.
to be dealing with.
Affaires étrangères : Foreign Affairs.
Le Ministère des Affaires étrangères : the Foreign Office.
Le Ministre des Affaires étrangères : the Secretary for Foreign Affairs.
the Foreign Secretary.
Les affaires d'Etat : the affairs of State.
Se tirer d'affaire : to get out of a difficulty.
C'est une affaire de goût : it's a matter of taste.
L'affaire est dans le lac ! : the affair is in the soup !
Il a trempé dans l'affaire : he had a finger in the pie.
Chiffre d'affaire : turnover.
L'impôt sur le chiffre d'affaire : the tax on turnover.
Notre chiffre d'affaires est en augmentation : our turnover shows an increase.
Affaire avantageuse : bargain.
Affaire véreuse : wildcat scheme.
Il a cédé l'affaire à son associé : he has turned over the business to his partner.
S'établir dans les affaires : to set up in business.
Se retirer des affaires : to retire from business.
Faire de grosses affaires : to do big business.
Les affaires sont molles : business is slack.
Les affaires sont les affaires : business is business.
Comment vont les affaires ? : how is business ?
Femme d'affaires : businesswoman.
Homme d'affaires : businessman.
Centre d'affaires : business centre.
business center [Etats-Unis].
Faire des affaires : to do business (commerce).
Lettre d'affaires : business letter.
Monde des affaires : business world.
Rendez-vous d'affaires : appointment.
Volume des affaires : volume of business (commerce).
Voyage d'affaires : business trip.
Affaire à céder : business for sale.
Affaires courantes : current matters.
Les affaires tournent : business is brisk.
Banque d'affaires : investment bank.
good bargain.
Brasser des affaires : to handle business.
Chiffre d'affaires : turnover.
sales figure.
billing [Etats-Unis].
Diriger une affaire : to run a business.
Expédier les affaires courantes : to deal with current business.
Gestion des affaires : business management.
Régler une affaire : to dispose of a matter.
Report d'une affaire : postponement of a case.

> affairé,e
(adjectif)
busy.
Dictionnaire MEDIADICO
pour Internet Explorer 6.0+
Dictionnaire MEDIADICO
pour Mozilla Firefox 1.5+