Dictionnaire Logo MEDIADICO
Lecture de la traduction anglaise



TRADUCTION DE PASSER
> passer
(verbe)
 to pass (sens général).
to go by (passer par) [prétérit : went, participe passé : gone].
to go along (aller) [prétérit : went, participe passé : gone].
to come to (un accord) [prétérit : came, participe passé : come].
to cross (frontière).
to allow (permettre).
to tolerate (permettre).
to be on (à la télévision).
to get through (eau) [prétérit : got ou gat, participe passé : got ou gotten].
to strain (filtrer).
to play (disque).
to show (film) [prétérit : showed, participe passé : shown ou showed].
to give (donner) [prétérit : gave, participe passé : given].
to spend (passer le temps) [prétérit : spent, participe passé : spent].
to put on (vêtement) [prétérit : put, participe passé : put].
to take (examen).
to pass (disparaître).
to go into (passer une vitesse) [prétérit : went, participe passé : gone].
Expressions :
Se passer : to take place (avoir lieu).
to go off (bien ou mal).
to do without (se dispenser de).
Que se passe-t-il ? : what's going on ? Passer le premier : to go first.
Passer le temps : to while away time.
Passer la nuit à causer : to talk the night away.
Laisser passer la nuit avant de décider d'une question : to sleep on (or over) a question.
Passer une rivière à gué : to ford a river.
"Défense de passer sous peine de poursuites" : trespassers will be prosecuted.
Passer la nuit : to stay overnight.
Passer en seconde vitesse : to change into second gear.
Passer à la douane : to pass through the customs.
to get through the customs.
Passer des marchandises en contrebande : to smuggle in goods.
Passer un mauvais quart d'heure : to have a trying time of it.
Il faudra en passer par là : we shall have to put up with it.
Se faire passer pour...: to pass oneself off as...
Passer au vote : to come to a division.
Passer au vote sur la question : to take division on the question.
to call a division on the question.
Passer au fil de l'épée : to put to the sword.
Passer à l'ennemi : to go over to the enemy.
Passer au large de...: to steer clear of...
Des mois et des mois passèrent : months and months elapsed.
Passer une commande : to place an order.
Passer un acte : to execute a deed.
Passer un examen : to take an examination.
to undergo an exam.
Réussir un examen : to pass an examination.
Passer un marché : to enter into a bargain.
Passer un ordre : to place an order.
Soit dit en passant : be it said.
Il faut que jeunesse se passe : youth will have its fling.
Dictionnaire MEDIADICO
pour Internet Explorer 6.0+
Dictionnaire MEDIADICO
pour Mozilla Firefox 1.5+

MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word
MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary
MEDIADICO Jeux
Firefox 2Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaise
 MEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX
MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX
Dictionnaire Définitions - Dictionnaire Homonymes - Paronymes - Dictionnaire Synonymes - Dictionnaire Conjugaisons - Dictionnaire Expressions - Dictionnaire Français-Anglais - Dictionnaire Anglais-Français - Dictionnaire Définitions anglaises - Dictionnaire Synonymes anglais - Dictionnaire Difficultés anglaises