Dictionnaire Logo MEDIADICO
Lecture de la traduction anglaise



TRADUCTION DE TETE

> tête
(nom féminin)
head.
Expressions :
Tenir tête à : to stand up to.
En avoir par-dessus la tête : to be fed up.
Mal de tête : headache.
En faire à sa tête : to have one's way.
Perdre la tête : to go off one's head.
Tête la première, tête baissée : head foremost.
head first.
Se creuser la tête, la cervelle : to rack one's brains.
De la tête aux pieds : from head to foot.
Avoir la tête dure : to be thick-headed.
Faire perdre la tête à quelqu'un : to drive somebody mad.
Tomber la tête la première : to fall headlong.
En tête du train : in the front-portion of the train.
Piquer une tête (dans l'eau) : to take a header.
Se mettre en tête de faire quelque chose : to set one's mind to do something.
Il en perd la tête : it drives him out of his senses.
Voix de tête : head voice.
Avoir du travail par-dessus la tête : to be head over ears in work.
Venir en tête du scrutin : to head the poll.
Feu de tête de mât : masthead light.
Marge de tête : head margin.
top margin (imprimerie).
Tête d'enregistrement : recording head.
writing head.
Tête de lecture : read head.
pick-up head (tourne-disque).
tape reader (magnétophone).
Par tête : per head.
per capita.
per poll.
Dictionnaire MEDIADICO
pour Internet Explorer 6.0+
Dictionnaire MEDIADICO
pour Mozilla Firefox 1.5+