Dictionnaire Logo MEDIADICO
Lecture de la traduction anglaise



TRADUCTION DE TOUR

> tour
(nom féminin)
tower.
castle (échecs).

> tour
(nom masculin)
trip (excursion).
tour (excursion).
drive (voiture).
walkpieds).
outing (sortie).
revolution.
trick (ruse, cartes).
wheel (potier).
lathe (mécanique).
lap (de piste).
recital (de chant).
waist (de taille).
circumference (circonférence).
turn (phrase, sport).
balot (élections).
Expressions :
Tour d'horizon : general survey.
Tour de force : feat of strength.
Chacun son tour : each one in his turn.
Aller faire un tour : to go for a walk.
Faire le tour : to go round.
Tour de reins : twist in the back.
Faire le tour du cadran (en dormant douze heures de suite) : to sleep the clock round.
Tour de poitrine : chest-measurement.
Mon sang n'a fait qu'un tour : my heart leapt into my mouth.
Tour de piste : lap.
Prendre un tour à ses concurrents : to lap one's opponents.
Tour de scrutin : ballot.
A qui le tour ? : whose turn is it ?
J'aimerais faire un tour de table et demander à chacun d'entre vous...: I would like to go round the table and ask each of you in turn...
Dictionnaire MEDIADICO
pour Internet Explorer 6.0+
Dictionnaire MEDIADICO
pour Mozilla Firefox 1.5+